| 释义 |
too many chiefs and not enough Indians BrEused to say there are too many people saying how something should be done and not enough people doing it官多兵少; 动嘴的多，动手的少 too many chiefs and not enough Indians used to describe a situation where there are too many people giving orders and not enough people to carry them out 酋长太多, 族人太少; 官多兵少。 too many ˌchiefs and not enough ˈIndians(BrE) (informal)used to describe a situation in which there are too many people telling other people what to do, and not enough people to do the work将多兵少；官多兵少 |