| 释义 |
heart[hɑ:t]- n.
- 心，心脏
- 心胸，感情，内心，心灵，心境，心肠，心地
- 同情心，爱心；同情
- 爱好，喜爱
- 爱，爱情，恋情
- 热情，关心
- 决心，坚定的意志
- 勇气，元气，气力
- 中心，核心；要点，本质
- 中心部分
- 胸，胸部
- 个性，性情
- 心肝，宝贝，心爱的人，受赞美的人
- 心形物；鸡心
- (纸牌的)红心，红桃
- (一张)红心牌
- [用复数]
- [用作单数或复数]一组红心牌
- [用作单数](设法避开红心赢墩的)红心牌戏
- 【病理学】心脏病
- 【植物学】心材
- [俚语]安非他命
- [英国英语](土地的)肥力
- [美国俚语]勃起的阴茎(头)
- [废语]才智，智力，悟性；领悟
- vt.
- vi.
- 【植物学】(卷心菜等)结心，团心 (后常与 up 连用)
- 短语:
- a change of heart 见 change
- after someone's (own) heart 称某人的心，合某人的意，正中下怀
- a heart beat away from the Presidency [美国俚语]与总统职位仅一息之隔(指副总统，常含贬意)
- a heart of gold 金子般的心，高尚纯洁的心灵
- a heart of oak 勇敢刚毅之人
- at heart
- bare one's heart 说心里话，推心置腹
- be enthroned in the hearts 受到衷心爱戴
- be the heart and soul of 成为…的核心人物(或灵魂)
- big heart 宽阔的胸怀，高尚的气度
- brace one's heart 抖擞精神，振作起来
- break one's (或someone's) heart (使某人)伤心，(使某人)悲痛欲绝；(使某人)伤心而死
- break the heart of
- 使伤心，使悲痛欲绝
- 接近完成，已完成最困难的部分(或大部分)
- bring home to someone's heart 使某人感受(或体会)深刻
- bring someone's heart into his mouth 使某人的心跳到嗓子眼，把某人吓得要死
- broken heart 伤心；绝望
- by heart 靠记忆力，凭记忆；背，默记
- carry one's heart on (或upon) one's sleeve
- 过于心直口快，过于直率；十分坦诚
- 易动感情，感情外露；(尤指恋爱中)公开表示感情
- come (或 go) home to someone's heart 令某人深深感动(或深有体会)
- commune with one's own heart 沉思，默想
- cross one's heart (and hope to die) [口语]在胸口画十字，向上帝起誓(说的是真话等)；赌咒
- cry (或weep) one's heart out 号啕大哭；悲痛欲绝
- cut someone to the heart 触到某人痛处
- Dear heart! [表示懊丧、惊讶等]哎呀!好家伙!
- devour one's heart = eat one's heart out
- do the (或 one's) heart good 使(某人)从心眼里面高兴(或欢喜)；使(某人)欢欣鼓舞
- eat (或 tear) one's heart out 因忧虑而变得憔悴，忧伤过度[亦作 eat out the (或 one's) heart]
- find it in one's heart to (do) 想要做(某事)；甘心(或情愿)做(某事)；忍心做(某事)[常用于否定句]
- free heart 无忧无虑；襟怀坦白
- from (the bottom of) one's heart 真诚地，衷心地，由衷地；从心眼里
- gain (或win) the heart of someone 博得某人的欢心；得到某人的爱情
- gather (或take) heart 抖擞精神，鼓起勇气
- get (或learn, know) something by heart 默记，背诵出
- get to the heart of something 抓住某事的核心(或实质)；发现某事的关键所在
- give one's heart to (someone) 十分喜爱；爱上(某人)
- go to someone's heart 令某人伤心；使某人深受感动
- go to the heart of 涉及(问题等的)核心(或实质)，抓住(事物等的)要害
- harden (或steel) someone's heart (使某人)变得冷酷无情，(使某人)心肠变硬
- have a heart
- [口语、戏谑语]发发慈悲! 饶了我吧!
- [美国英语]心地好，有同情心
- have a heart to do 有胆识(或勇气)去做(某事)
- have no heart 无同情心，冷酷无情
- have no heart to do 无心(或无意于、不想)做(某事)
- have one's heart in one's boots (或mouth) [口语]吓得要命，提心吊胆；紧张得要命；焦急万分
- have one's heart in something 一心扑在某事之上，对某事怀有浓厚的兴趣
- have one's heart in the right place 真心实意，好心好意；富于同情心，心眼好
- have someone's heart 获得某人的欢心
- have something at heart 把某事放在心上，对某事极感兴趣，热心于某事
- have the heart to do (something)
- heart and hand 热心地，竭力
- heart and soul 全心全意地，完全地，竭诚地
- heart of flint (或 stone) 铁石心肠，冷酷无情
- heart of heart (或hearts) 内心深处；内心深处的感情
- heart of oak
- heart of matter 事物的本质，问题的核心
- hearts and flowers [美国俚语]感伤，多愁善感
- heart to heart 真诚直率地，坦率地，倾心地，推心置腹地
- heavy heart 沉重的心情，愁苦，悲痛，沮丧
- imprint on someone's heart 铭记在某人心中
- in (good) heart
- (英国英语)
- 情绪高昂，兴致勃勃；精神饱满
- 秩序井然，有条不紊
- (土地)肥沃
- in strong heart = in heart
- in the fullness of one's heart
- in the pride of one's heart 洋洋得意，踌躇满志
- keep (a good) heart 不气馁，不失望，保持勇气[亦作 keep up heart]
- lay one's heart bare 说出心里话，倾吐肺腑
- lay (或take)… to heart
- 把…放在心上，想不开
- 认真考虑
- 念念不忘，把…记在心里
- 深为…所感动；为…伤心不已
- lie (heavy) at (或to) someone's heart 重重地压在某人心上；让某人思慕；使某人深感焦虑(或挂念)
- lie near someone's (或the) heart 使某人痛心疾首；为某人所同情(或深切关心)
- lift (up) one's heart 鼓起勇气，振作起来；欢欣鼓舞
- lift (up) someone's heart 使某人鼓起勇气
- lose heart 失去勇气，失去信心；意志消沉
- lose one's heart to
- make the (或someone's) heart bleed (使人) 一掬同情之泪，(令人)非常痛心
- make someone's heart leap 让某人的心砰砰乱跳
- my heart bleeds for [口语][常用于反语]真可怜!
- my heart goes out to them 我对他们深感同情
- near (或 close, nearest) to someone's heart 某人最热爱的，某人最关心的；对某人最重要的
- next the heart [口语]空着肚子，没吃饭
- open one's heart to someone
- out of heart
- 心灰意冷，气馁，没精打采；沮丧
- (土地)贫瘠，不肥沃；情况不佳
- out of heart with 对…不满
- pour out one's heart 诉说衷肠(或烦恼等)
- put one's heart into 一心扑在…上，对…全力以赴
- put (或set) someone's heart at rest 使某人安下心来
- read people's hearts 看出别人的心意
- ring in someone's heart 萦绕在某人心头
- search one's heart [口语]自我批评，反躬自问
- search the heart 自我反省
- set one's heart on (doing) 迫切希望得到(某物)；下决心做(某事)
- shut one's heart (对…)无动于衷，不为所动，硬起心肠(后常与 to 连用)
- steal someone's heart (away) (不知不觉间)赢得某人的爱情，获得某人欢心，让某人爱上自己
- take heart 鼓起勇气，振作起来
- take heart of grace (to do) 鼓起勇气(做某事)，树立起(做某事的)信心
- take … to heart
- 把…放在心上，认真考虑，严肃对待
- 对…伤心不已(或悲痛万分)
- take … to one's heart 非常喜欢(某人或某物)，受欢迎
- to one's heart's content 尽量地；尽情地
- to the bottom of one's heart = from (the bottom of) one's heart
- wear (或pin) one's heart on (或upon) one's sleeve = carry one's heart on (或upon) one's sleeve
- weep one's heart out = cry one's heart out
- with a heart and a half 乐意地，高兴地
- with all one's heart
- with half a heart 半心半意地
- with one's heart in the right place 有同情心地，慈善地
- You're breaking my heart. [口语]你伤透了我的心。
|