| 释义 |
jump down sb's throat informalto suddenly speak angrily to someone突然训斥某人jump down sb's ˈthroat(informal)to react very angrily to sb愤怒地反驳；猛烈回击某人jump down sb's throatreply sharply and angrily to sth. sb. has said 尖锐或粗暴地回答 * He jumped down my throat at the mere mention of the subject. 一提到这事，他就粗暴地回答我。 * Even if I'm wrong, you needn't jump down my throat like that. 即使我错了，你也用不着这样粗暴地对待我。 |