| 释义 |
take the bull by the horns to bravely or confidently deal with a difficult, dangerous, or unpleasant problem挺身面对困难:•Nora decided to take the bull by the horns and organize things for herself.诺拉决定挺身面对困难，由自己来安排事情。 take the bull by the horns deal decisively with a difficult, dangerous, or unpleasant situation 不畏艰险, 勇于面对困难。 take the bull by the ˈhornsto face a difficult or dangerous situation directly and with courage勇敢面对困境（或险境）take the bull by the horns不畏艰难;勇于面对困难：The brave man took the bull by the horns and dared to do any task others dared not. 那个勇敢的人不畏艰难，他敢于做任何别人不敢做的工作。 |