| 释义 |
gild the lily to spoil something by trying to improve it when it is already good enough画蛇添足,弄巧成拙 gild the lily try to improve what is already beautiful or excellent 锦上添花。 [ORIGIN: misquotation, from 'To gild refined gold, to paint the lily; to throw perfume on the violet, ... is wasteful, and ridiculous excess'(Shakespeare's King John vi ii. 11.).] gild the ˈlilyto spoil sth that is already good or beautiful by trying to improve it画蛇添足;多此一举 |