词典网

首页 | 英汉词典 | 短语词典

my way or the highway

更新日期:2026-08-14

词语 my way or the highway
释义

my way or the highway N. Amer. informal said to assert the view that there is no alternative (apart from leaving) but to accept the speaker's opinions or policies 〈北美, 非正式〉[用以断言除接受说话者的意见或政策外别无选择, 或选择离开]非此不可, 非照我的意思去办不可: they know no way but the way of the autocrat - it's my way or the highway. 他们只知道独裁之路——只能随着他们了。 ˌmy way or the ˈhighway(NAmE) (informal)used to say that sb else has either to agree with your opinion or to leave要么听我的,要么走人

随便看