| 释义 |
box1[bɔks]- n.
- 箱；盒；匣
- 一箱(或一盒、一匣)的容量(或内容)
- [主英国英语]一盒(尤指圣诞节)礼物，(圣诞节)匣装节礼(= Christmas box)
- 马车夫的座位，(马车的)驭者座
- 箱(或盒、匣)状物
- (戏院、体育馆、运动场、大看台等的)包厢
- [复数]包厢听众(或观众)
- [常用于构成复合词]小隔间；小棚屋；亭
- 岗亭，哨所，户外值勤亭，信号所
- (渔、猎人等的)乡间小屋，野外小棚屋
- = box stall
- = horse box
- 专席；(法庭里的)陪审席；证人席；记者席
- (报刊上的)花边文字，加框文字(短小的报刊文章或广告等)
- 花边框出的广告
- (表格等上的)方格，方框
- 【印刷】加铅线边框的活字版
- (餐馆、饭店的)单间，小包间，分隔式雅座
- [美国英语]【棒球】区，击球员区，投手区，接手区，(第一或第三垒界线外的)跑垒员指导区
- 【足球】罚球区
- 【冰球】受罚席，被罚下场的队员坐席(= penalty box)
- [英国、澳大利亚英语]【板球】(运动员用的)下体护身(= [美国英语]cup)
- 【地滚球】记分格
- [常用以构成复合词]
- 【机械学】护箱，匣式保护外壳
- (汽车的)变速箱
- 套筒，轴套，轴瓦
- (从邮局租用的)个人专用信箱
- (报社)应征应聘来函信插
- (划于树干上的)积液口，积液孔，树液采集孔
- 【军事】(四周严密设防的)矩阵
- (机群的)箱状队形，密集队形
- 箱式(灌溉)分渠装置
- = box junction
- 窘境，困境
- [the box][口语]
- 电视
- 电视机[参较 tube]
- = black box
- [口语]
- [俚语]
- [the box]棺材
- 钢琴；弦乐器(尤指吉他)；手风琴(= groan box)
- 照相机，尤指方镜箱(老式)照相机
- [禁忌语、粗俗语](女)外阴部；阴道
- [粗俗语](尤指男人穿紧身裤时显示其轮廓的)男性外生殖器
- [美国俚语]
- 嗓门；嘴巴
- 便携式立体声收录机；收音机；留声机，话匣子
- 索然无趣的蠢人；墨守成规的人，古板守旧的人；呆头呆脑的人
- 警察局的话务员
- 金库，保险库；保险箱
- (卡车的)挂车，拖车
- [澳大利亚、新西兰英语](异群牲畜的)混杂，混群
- [新西兰英语]【采矿】带轮运煤箱
- [澳大利亚口语]混乱，错误
- vt.
- (如为贮藏或装运)将…装箱(或盒、匣等)；给…装上包装箱(或罩壳箱)；将…置入箱(或盒、匣等)内：
They boxed the glassware and books before the movers came. 在搬运家具的人到来之前他们将玻璃器皿和书籍装箱。 The apples and pears were boxed and shipped. 苹果和梨被装箱用船运走。 - 把…围住或困住(如同装入箱中)，把…围(或困、关、禁锢、局限)在狭小的空间里(通常与in 或 up连用)：
When I came back I found my car had been boxed in. 当我回来时发现我的汽车被困住而驶不出来了。 He hates being boxed up in his home all day. 他讨厌整天关在家里。 - 把…围在中间予以箝制，封堵或拦阻(使不能通过或进入优先位置)，阻拦(参赛的赛跑者、马或汽车等)使其不能跑在前头，(比赛中)妨碍(赛跑者、马、汽车等)自由行动(通常与 in， out 连用)[通常用于被动语态]：
The favourite was boxed in against the rails by other cars. 最有希望获胜的汽车被其他汽车阻拦在栏杆边了，无法跑在前头。 They boxed him in. 他们把他围在中间予以箝制。 - 把…做成箱(或盒、匣)；把…做成箱(或盒、匣)形：
to box a quilt 把被褥叠成盒子状 - 给…加花边，给…加框(in)：
to box an advertisement 给一则广告加框 - 把…关在单间厩舍里：
to box a cow 把奶牛关在单间厩舍内 - 把…辟为包厢：
to box some theatre seats 把戏院某些座位辟作包厢 - 给(轮毂等)装上轴颈箱：
to box a wheel 给轮毂装上轴颈箱 - (在两个桶等容器里来回倒动)把(漆)拌和或搅和
- = boxhaul
- 【建筑业】在(建筑物)四周装上木板(或板条)使改观
- 【农业】(为积液)在…树干上划口(或挖孔)
- 把…归入一组予以考虑：
to box several problems 把几个问题放在一起考虑 - [口语]使…上电视荧屏，让…上电视，用电视播放
- [澳大利亚、新西兰英语]无意中使(畜群)混杂，使混群
- [澳大利亚口语]弄乱，搞乱
- [英国俚语、废语]把(岗亭内的守夜人)推倒
- vi.
- [澳大利亚、新西兰英语](畜群)无意中混杂
- [美国俚语、医务界行话]死亡
- adj.
- 箱(或盒、匣)形的；被做成箱(或金、匣)形的
- 被装入箱(或盒、匣)内的
- [美国俚语、殡仪员行话]死了的，去世的
- 短语:
- a box and needle 一副罗盘
- a box of birds
- [澳大利亚、新西兰俚语、口语]
- [常用作问候的答语]很好；很健康，健旺；很快活
- 旺盛的士气
- a box of dominoes [美国俚语]嘴巴
- a box of teeth [美国俚语]手风琴
- a box of tricks
- 【纺织业】
- a)差速机构(= differential motion)
- b)差动齿轮箱
- [英国、澳大利亚俚语]工具箱
- [禁忌语](女)外阴部
- an eternity box [俚语]棺材
- box the compass 见 compass
- in a (tight) box
- [口语]处于困境，进退两难，进退维谷，左右为难
- [新西兰俚语]处于混乱之中
- in the box [美国俚语、禁忌语](男人)正与女人性交
- in the same box [口语]处在同样的困境，同处困境(或窘境)，面临同样的狼狈局面，同遭不幸
- in the wrong box 不得其所，格格不入；置身于不该置身的地方，弄错了地方；处于困境(或窘境)；出错
- knock out of the box
- 撵…下台，把…赶下台
- 【棒球】(一再击中好球)迫使(对方投手)被替换下场，被迫出局
- make a box of [澳大利亚口语]把…弄得乱七八糟，把…弄糟
- on the box
- [主英国俚语]
- 向互助会领取互助金
- 罢工并领取罢工工资
- out of the box
- 非传统地，创造性地[亦作 outside(或 beyond) the box]
- [澳大利亚、新西兰口语]极好的，顶呱呱的，呱呱叫的
- stuff the ballot box 多报选票，谎报选票
- the whole box and dice [澳大利亚、新西兰口语]一切，全部
box2[bɔks]- n.
- (一)巴掌，(一记)耳光；(用手掌或拳头的)一击，一拳
- vt.
- vi.
- 短语:
- box clever [俚语]举动利落，行动灵敏，做事聪明[见 clever]
- box Harry [口语、方言](为省钱而)吃一顿很次的饭；不吃饭
- box it out 【拳击】决一雌雄，争个高低
box3[bɔks]- n.
- 【植物】
- 黄杨属(Burus)植物,尤指锦熟黄杨(B.sempervirens)
- 黄杨木(材)
- 桉属(Eucalyptus)植物
- adj.
|