- 留下；停留；逗留：
He remained in the hospital for a solid month.
他在医院里住了整整一个月。
- 剩下；余留；残存：
Only a bowl and a pair of chopsticks remained on the table.
桌子上只剩下一个碗和一双筷子。
- 保持；继续；仍然处于；依然：
He remained single all his life.
他打了一辈子光棍。
I haven't seen them for ten years.They remain as they were.
我十年没见他们了，他们还是从前那样。
The doors and windows remained closed.
门窗依然紧闭。
- 留待；尚待：
The most difficult part remains to you to complete it.
最难做的这一部分留给你去完成。
- 取决于；属于:
The honour remained with our motherland.
光荣属于我们的祖国。